Découvrir La Réunion › Préparer son voyage
Que ramener de La Réunion ? Les souvenirs péi et leurs noms créoles
Publié le 28 octobre 2026
Le meilleur souvenir de La Réunion, c'est celui qui sent bon. Vanille, épices, café, rhum arrangé, confitures de fruits péi : l'île se ramène surtout dans la valise sous forme de saveurs. Ajoute à ça un artisanat riche, fait de vannerie, de bois et de broderies. Voici nos idées de souvenirs, où les trouver, et les mots créoles pour les acheter.
La vanille Bourbon
C'est LE souvenir de La Réunion. La vanille est cultivée surtout dans l'Est et le Sud sauvage de l'île, autour de Bras-Panon, Saint-André ou Saint-Philippe. Une particularité : c'est à La Réunion qu'un jeune esclave de 12 ans, Edmond Albius, a mis au point en 1841 la technique de pollinisation manuelle de la vanille, utilisée aujourd'hui dans le monde entier. Achète-la de préférence directement chez un producteur ou au marché : des gousses souples, brillantes et très parfumées.
Les épices péi
- Le curcuma, qu'on appelle à La Réunion safran ou safran péi : la base du kari. La commune de Saint-Joseph, dans le Sud, en est une terre de production réputée.
- Le massalé : un mélange d'épices d'origine indienne, pour le kari massalé.
- Le combava : un petit agrume bosselé au parfum puissant, dont on râpe le zeste.
- Le piment : en bocaux, en confit ou en rougail, pour ceux qui aiment quand ça pique.
Pour savoir quoi en faire une fois rentré, lis notre article sur le kari réunionnais, avec une recette de base.
Le rhum arrangé et le café
Le rhum arrangé, c'est du rhum dans lequel on fait macérer des fruits, des épices ou des plantes pendant des mois : letchi, ananas, vanille, gingembre, faham... Chaque famille a ses recettes. Tu en trouveras en bouteille dans les boutiques, ou en coffret pour le faire toi-même. Côté café, La Réunion a donné son nom au café Bourbon pointu, l'un des cafés les plus rares au monde. Plus de détails dans les boissons péi.
Les confitures et douceurs
Confiture de goyavier, de letchi, de mangue, de papaye ou de fruit de la passion, sirop de goyavier, miel péi, bonbons coco : de quoi prolonger les vacances au petit-déjeuner. Les fruits de saison sont présentés dans les fruits péi et leurs saisons.
L'artisanat
- La vannerie : paniers, chapeaux, sacs et sets de table tressés en vacoa, en vétiver ou en paille de chouchou, une spécialité de Salazie.
- La broderie de Cilaos : les fameux « jours de Cilaos », une broderie fine réalisée à la main dans le cirque.
- Les objets en bois, les tissus et, au Grand Marché de Saint-Denis, beaucoup d'artisanat malgache.
- La musique : un kayamb, l'instrument du maloya, ou les disques des artistes péi. Voir le maloya et le séga.
À savoir avant de remplir la valise
- Les liquides (rhum, sirops, confitures) vont en soute, bien emballés.
- Les quantités d'alcool que l'on peut rapporter sont encadrées : renseigne-toi auprès des douanes avant le départ.
- Les fruits frais, plantes, boutures et graines sont soumis à des règles sanitaires strictes pour protéger les cultures : ne les mets pas dans ta valise sans vérifier.
Acheter en créole
| Créole réunionnais | Français |
|---|---|
| Konbien i fé ? | Combien ça fait ? |
| Lo pri lé maké su l'étikèt. | Le prix est marqué sur l'étiquette. |
| Lé shèr ! | C'est cher ! |
| Bon marsé | Pas cher |
| Mi gain péyé par kart ? | Je peux payer par carte ? |
| Gard out la moné. | Garde ta monnaie. |
| In kado pou mon fami. | Un cadeau pour ma famille. |
| Lo kafé Bourbon lé renomé. | Le café Bourbon est réputé. |
Le créole réunionnais s'écrit de plusieurs façons : ici, une façon d'écrire parmi d'autres.
Le souvenir qui ne prend pas de place
Il y a un souvenir qui passe partout, sans franchise ni douane : la langue. Ramener quelques mots de créole, c'est garder un lien avec l'île une fois rentré. Koz Kréol te propose des leçons courtes avec de vraies voix réunionnaises, dont des leçons pour faire les boutiques, parler d'argent et marchander.
📲 Apprendre le créole avec Koz Kréol (gratuit)
Questions fréquentes
Quel est le souvenir typique de La Réunion ?
La vanille Bourbon est le souvenir le plus emblématique, avec les épices (curcuma, massalé), le rhum arrangé et l'artisanat en vannerie.
Où acheter de la vanille à La Réunion ?
Directement chez les producteurs de l'Est et du Sud sauvage (Bras-Panon, Saint-André, Saint-Philippe), ou sur les marchés de l'île.
Peut-on ramener des fruits de La Réunion ?
Les fruits frais, plantes et graines sont soumis à des règles sanitaires strictes. Renseigne-toi avant le départ : les confitures et produits transformés sont plus simples à rapporter.
Qu'est-ce que le safran à La Réunion ?
À La Réunion, le « safran » ou « safran péi » désigne le curcuma, l'épice qui donne sa couleur jaune au kari.